Togbui Ngoryifia Céphas Kosi Bansah, Berlin, 2010 (© Marc Eckardt)

Céphas Bansah, was crowned in April 1992 as King of Hohoe and is ruler of 300,000 people in the African Volta Region. He grew up in Ghana and visited Germany in 1970 during a student exchange program. His grandfather was King of Gbi Hohoe traditional area. After the death of his grandfather the elders and the kingmakers chose him as Ngoryifia which means King. Throughout the years he has been able to realize several supportive ventures. In Ludwigshafen, he was able through his good relations with the farmers to collect a container full of water pumps and pipes. They were shipped to Ghana and served to supply many people’s homes with clean drinking water. Céphas Bansah is also known as an entertainer and musician.

Céphas Bansah, König von Hohoe Gbi Traditional Ghana. Das Reich König Bansahs ist der Bezirk Gbi, in der Region des Voltasees, im Osten von Ghana, an der Grenze zu Togo. Rund 300.000 Menschen vom Stamm der Ewe in Ghana zählen zu seinen Untertanen. Er steht somit an der Spitze von zwölf Häuptlingen der Volta Region in Ghana. In Togo leben weitere 2 Millionen Menschen, für die er sich als »Superior and Spiritual Chief of Ewe People« verantwortlich fühlt. Doch noch heute lebt und arbeitet Bansah als Kfz-Meister und Landmaschinenmeister in Deutschland, da er sein Volk überzeugen konnte, seine Aufgaben von Deutschland aus besser ausüben zu können. Kontakt hält er täglich per Telefon, Fax und E-Mail.

♥ www.koenig-bansah.com

Julian Zimmermann, Berlin, 2010 (© Marc Eckardt)

Julian Zimmermann, born in 1983, lives, works and studies in Mannheim. His design profile for King Bansah was developed as part of his work on a bachelor’s of communication design at Mannheim College. Zimmermann concentrates on typography, and corporate and editorial design. Among other accolades, he has received the iF, reddot and European Design Award.

Julian Zimmermann, 1983 geboren, lebt, studiert und arbeitet in Mannheim. Das neue Design für König Bansah entstand im Rahmen seiner Bachelorarbeit für Kommunikationsdesign an der Hochschule Mannheim. Seine Schwerpunkte sind Typografie, Corporate- und Editorial Design. Er wurde u. a. mit dem iF, reddot sowie European Design Award ausgezeichnet.

♥ julianzimmermann.com

David Carson, Berlin, 2010 (© Marc Eckardt)

David Carson is an American graphic designer living all over the place. He is best known for his innovative magazine design, and use of experimental typography. He was the art director for the magazine Ray Gun. Carson was perhaps the most influential graphic designer of the nineties. In particular, his widely-imitated aesthetic defined the so-called “grunge typography” era. In November 1995, Carson published his first book the End of Print. It sold over 200,000 copies in five different languages and soon became the best-selling graphic design book worldwide.

David Carson ist ein amerikanischer Grafiker und überall zuhause. 1992 stieg Carson bei der Musikfachzeitschrift Ray Gun als Grafiker ein. Sein Konzept: Die Musikfachzeitschrift sollte nicht nur unvorhersehbar sein, sondern man sollte sie auch nicht kopieren können. Dieses Prinzip, jeder Ausgabe ein komplett neues, unvorhersehbares Design zu verleihen, machte Ray Gun zum Eye-Catcher und verhalf ihr zur Berühmtheit. Mit »The End of Print« verkündete David Carson das Ende des geschriebenen Wortes. Dieses erste Buch von Carson, 1995 erschienen, wurde über 200.000 mal verkauft und in fünf Sprachen übersetzt. Es ist ein Klassiker der Designliteratur, dessen Schwerpunkt auf dem Carson-Zeitschriftendesign von »Beach Culture« und »Ray Gun« liegt.

♥ www.davidcarsondesign.com

Joachim Sauter, Berlin, 2010 (© Marc Eckardt)

Joachim Sauter has been working as a media designer since the early 1980s. From the beginning, he focussed on digital technologies, and is exploring how they can be used to express content and narration. Fuelled by this interest, he founded ART+COM in 1988 along with other artists, designers, scientists, and technologists. Their goal was to do practical research into what was, at the time, a new and up-and-coming medium in the realm of art and design. He still heads up that interdisciplinary team. Since 1991 he has been a professor of “new media art and design” at Berlin’s College of the Arts, and since 2001 an adjunct professor at the University of California, Los Angeles.

Joachim Sauter arbeitet seit den frühen 1980er Jahren als Mediendesigner und konzentriert sich auf digitale Technologien zur Vermittlung von Inhalten und Story. Zusammen mit anderen Künstlern, Designern, Wissenschaftlern und Technologen gründete er 1988 ART+COM zur Praxisforschung im Bereich der damals neuen Medien für Kunst und Design. Sauter ist bis heute in diesem interdisziplinären Kontext führend. Seit 1991 ist er Professor für Neue Medienkunst und Design der Berliner Universität der Künste. Seit 2001 wirkt er als außerordentlicher Professor an der UCLA, Los Angeles.

♥ www.joachimsauter.com

Jan Chipchase, Berlin, 2010 (© Marc Eckardt)

Jan Chipchase: He travels the globe to understand what happens when people, cultures and technologies collide, and uses insights from the field to advise organisations on strategy. Chipchase is currently based out of Nokia’s Los Angeles design studio, after a decade as principal scientist in the Tokyo research laboratory. Now with Frog Design, Shanghai.

Jan Chipchase: Die Welt bereisen und verstehen, was die Begegnung von Menschen, Kulturen, Techniken bedeutet – das ist der Job des Feldforschers Jan Chipchase. Einsichten aus der Praxis in die strategische Beratung von Unternehmen einfließen lassen. Ein Jahr als Chef-Wissenschaftler im Forschungslabor Tokio, außerhalb des Nokia Design Studios in Los Angeles. Demnächst: Frog Design, Shanghai.

♥ www.janchipchase.com

… so far:

Watch Julian Zimmermann’s documentation …
Visit the new website: www.koenig-bansah.de

Candy Chang, Berlin, 2010 (© Marc Eckardt)

Candy Chang: With a background in graphic design, urban planning, and architecture, Candy likes to make cities more accessible and engaging. She recently founded an organization called Civic Center that champions civic engagement through stories, services, products, and public installations. She is a 2009 TED Global Fellow and has worked in Johannesburg, New Orleans, Vancouver, Nairobi, and New York City on collaborative projects. She was an art director at The New York Times, a fellow at the Spatial Information Design Lab, a researcher at the Infrastructure and Poverty Action Lab, and a project associate for Global Studio. For the past year, she’s been living in Helsinki developing the future of Nokia Money through ethnographic field research and design thinking. She’s performed mediocre minimal technopop and synth in NYC, Detroit, and Grenoble.

Candy Chang: Die ausgebildete Grafikerin, Stadtplanerin und Architektin Candy Chang will die offene, zugängliche Stadt. Ihre Initiative Civic Center engagiert sich für Geschichten, Services, Produkte und öffentliche Installationen in Projekten „von unten“. Candy Chang ist 2009 TED Global Fellow und arbeitete an Community Koproduktionen in Johannesburg, New Orleans, Vancouver, Nairobi und New York City. Sie war Art Director bei der New York Times, Fellow am Spatial Information Design Lab, Wissenschaftlerin im Infrastructure and Poverty Action Lab und Projektbeauftragte für das Global Studio. Das Jahr 2009 verbrachte sie in Helsinki, wo sie in ethnografischer Feldforschung und Designtheorie die Zukunft für Nokia Money entwickelte. Candy Chang war außerdem eine eher bescheidene Performerin von Minimal Techno Pop und Synthpop in NYC, Detroit und Grenoble.

♥ www.candychang.com

Marc Eckardt, San Francisco, 2010

Since 12 years TYPO Berlin invites the Hamburg-based photographer Marc Eckardt to shoot portraits of our international speakers. For this purpose Eckardt builds up a small photo studio in the back-stage area of TYPOhall. From today onward TYPOblog will publish every workday morning a Daily Eckardt.

Eike König, Berlin, 2010 (© Marc Eckardt)

Eike König: Eike Koenig lives and works as a graphic designer in Berlin. He is the founder of the design agency HORT. From time to time, he lectures, organises workshops and teaches at various colleges in Germany and abroad. Hort on Hort: “we love to work on projects that help people to understand information. We love to work for companies or undertakings that are in the starting blocks and have to find themselves. We love to be a part of creating a brand or a product, developing it and making it visible in the world”.

Eike König: Eike König lebt und arbeitet als Grafik Designer in Berlin und ist Gründer der Design Agentur HORT. Ab und an hält er Vorträge, organisiert Workshops und unterrichtet an verschiedenen Hochschulen im In- und Ausland. Hort über Hort: »Wir lieben es, an Projekten zu arbeiten, die den Menschen helfen, Informationen einfacher zu verstehen. Wir lieben es, für Unternehmen oder Unternehmungen zu arbeiten, die noch ganz am Anfang stehen und sich finden müssen. Wir lieben es, eine Marke oder ein Produkt mit zu gestalten und zu entwickeln und in der Welt sichtbar zu machen.«

♥ www.hort.org.uk

Martin Kohlhaas aus Weimar und seine Frau freuen sich, dass der Ehering wiedergefunden wurde. TYPO Berlin dankt dem/der ehrlichen Finder/in.

Unser erster vollständiger Vortrags-Mitschnitt der TYPO Berlin 2010:  Julian Smith mit seinem Vortrag: »Who the heck you are?« steht im Videoarchiv bereit (in Originalsprache englisch).

„Es ist schwer, in der Masse etwas Besonderes zu sein, wenn alle das gleiche tun. Also lass es. Versuch gar nicht erst, dir einen Namen zu machen. Nimm den, den Mama dir gab. Es ist Zeit, dass die Welt erfährt, wer du bist!“

Hier im Blog gab es bereits einen kurzen Ausschnitt zu sehen.